AUDIODESCRIÇÃO
A Gama.tv é uma empresa com ampla experiência com serviços e produções da acessibilidade por meio do recurso da audiodescrição. Atuamos em projetos de comunicação e conteúdos, (cinema/filmes, documentários publicidade, institucional, séries de televisão) ou eventos (apresentações presenciais ou remotas), seguindo as diretrizes da Lei Brasileira da Inclusão e da ABNT NBR 15290.
O QUE É AUDIODESCRIÇÃO?
A audiodescrição é uma faixa de áudio adicional para pessoas com deficiência visual e que consiste na descrição clara e objetiva de todas as informações que compreendemos visualmente e que não estão contidas nos diálogos, como, por exemplo, expressões faciais e corporais, informações sobre o ambiente, figurinos, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço, além da leitura de créditos, títulos e qualquer informação escrita na tela. A intenção é descrever brevemente o máximo de informações para que esta ferramenta auxilie a interpretação e imaginação das cenas. O recurso pode ser aplicado em materiais audiovisuais pré-gravados e também eventos e experiências ao vivo.
NOSSOS DIFERENCIAIS
Com um processo de trabalho cuidadoso e artesanal, destacamos os principais diferenciais da experiência em trabalhar com o time da Gama.TV em seu projeto de acessibilidade.
✓
Equipe de roteiristas e locutores diversa, contando com os melhores profissionais do mercado.
✓
Refino na entrega e atenção aos detalhes, no início ao fim do projeto. Entregamos o conteúdo pronto com a audiodescrição aplicada.
✓
Experiência na execução de projetos de diferentes segmentos, mercados, formatos, perfis de clientes e níveis de complexidade.
✓
PCDs cegos como consultores. Por Eles para Eles.
✓
Agilidade e cumprimento de prazos e cronograma.
Entrega em até 24 horas para filmes publicitários.
✓
Masterizações em diversas extensões: MOV. MP4. H264, PRORESS, VP9, DCP.
✓
Oferta completa dos serviços de acessibilidade audiovisual: Audiodescrição, Libras, Legendagem, DCP e Traduções.